Nestlé Waters, branche Eau de Nestlé, s'emploie énergiquement à protéger les ressources hydriques à l'échelle du bassin versant - soit sur plus de 10 000 hectares dans le cas des sources Vittel et Contrex en France - où un réseau d'observation surveille continuellement les eaux de surface et contrôle les activités dans l'aire d'alimentation, l'objectif ultime étant d'éviter de porter préjudice aux ressources hydriques et de protéger l'écosystème.
وتقوم شركة Nestlé Waters، وهي القطاع المائي لشركة Nestlé، بتطبيق تدابير صارمة لحماية موارد المياه التي تمتد إلى منطقةالمصب بكاملها - أكثر من 000 10 هكتار في حالة ينابيع Vittel و Contrex في فرنسا - حيث تقوم شبكة للمراقبة برصد المياه السطحية ومراقبة الأنشطة باستمرار في منطقة مستجمعات المياه، بهدف تفادي حدوث أية آثار سلبية على موارد المياه وحماية النظام البيئي.